1. problema, contrariedad

2. cosa, asunto

3. comportamiento sospechoso

4. perjudicar, bromear

5. expresión para saludar


Ejemplo:

1. ¡qué vaina! acabo de saber que mi saldo está en rojo; la vaina es que no sé cómo

llegar.

2. estoy metida en una vaina; ¡qué vaina este gobierno!; alcánzame esa vaina; aquí esa vaina no existe; explíqueme otra vez cómo es la vaina.

3. tenían una vaina; ¿qué vaina te traes tú?.

4. echarle una vaina a alguien; echar vaina (molestar o divertirse).

5. Cómo está la vaina?