Es la deformación de «catrín» y significa alguien que se arregla bien y da una apariencia por lo menos pulcra.


Ejemplo:

Hector saldrá con su novia y se puso bien paquín