En la región Maya, desde el norte de Chiapas, se le dice al orín, y guishar al hecho de ir a orinar. Así mismo se le dice a los hongos que les nacen a los árboles caídos en la selva, pues creen que estos nacen por el orín del caballo.


Ejemplo:

Apesta a guish. No está salió a guishar al patio. Quítale todo el guish de caballo a ese palo, y hazlo leña.