1. Echarle EL ojo a alguien: Observarlo, analizarlo, con intenciones de coqueteo.

2. Echarle UN ojo a algo o a alguien: Vigilarlo, estar pendiente de dicho sujeto.


Ejemplo:

1. – Andres:Diana esta bonita cierto?

– Ricardo: Si, pero déjemela quieta que yo ya le eché el ojo.

2. David, échemele un ojo al carro que por aquí es peligroso./ échele un ojo a la niña que está sola en el parque.