Chotear

Desgastar algo; una moda, canción, frase, programa de tv, etc. dando como resultado la perdida de interés.

Ejemplo:

Van a chotear esa canción. (Al principio era buena, pero la tocaron tantas veces en la radio que ya se está perdiendo el interés en escucharla).

Esa excusa está muy choteada (Se ha dado tantas veces una misma excusa que ya nadie la creé).