No se atreverse a hacer algo. Abochornarse.


Ejemplo:

Y ahora que por fin me acerqué, ella anda hecha la acholada!