Es un eufemismo de la palabra grosera ladilla, que significa fastidio, flojera…


Ejemplo:

¡Que lala eres, chamo!

¡Què lala me das!